Romeo4755, ты ничего не путаешь? "Малютки" это именно детки, опрыски. И пословица в переделанном виде имеет другой смысл: чёртово отродье страшнее папаши. Как сказала Nessy, контаминация.

aabbcc91 Короче, Фоменко себе имя ни на чем сделал?
Взял поговорку и озвучил, а все как лохи повелись ) Я тоже повелась.

Джей А вот кто это тонко использует, так это Евгений Клюев. Читала его абсурдистскую книжку "Между двух стульев". Да, там много понамешано:
"12 человек на сундук холодца и ботинки гнома"...."СолоВий - страшная птичка такая, у которой веки до земли"..."гиперболото - жуткое сверх-болото, куда всех затягивает"...мне это напоминает сетевую игру в Загадства, вот ссылка на сообщество: http://community.livejournal.com/zagadstva/

Nessy
А про Деткин-Вклеткина, Сын Бернара и кузнечиков своего счастья - читала?
Его последняя книга, очень мне нравится.
Называется
"Давайте напишем что-нибудь
Настоящее художественное произведение "

Джей Здравствуй. Как же с тобой связатся коль ты к-мыло игнорируешь